Estrellas del Bicentenario!!! CHIAPAS

OCTAVO spot realizado de el proyecto de TELEVISA como explique en la entrada anterior, ahora de el Estado de Chiapas... Esta bueno...



La letra de la música Original dice:

Ch'ul awilal
Ta sk'inal yu'un ants-winik..
Banti te ja' sok te nichim
Junax yak'sbaik
Banti te choje skanantay
Te sk'ayoj yu'un te chich me'el-mamal
Ja in yawil to
Banti x-a'in te ch'ulchane sok te balumilale...
Chiapas

Su traducción:

Lugar sagrado
En tierra de hombre..
Donde el agua y la flor
Se hacen uno
Donde el Puma protege
El canto de los antepasados

En este lugar
Donde nace el cielo y la tierra...
Chiapas


Fuente: http://www.estrellasdelbicentenario.tv/Produccion/produccion-chihuahua.html

"Your secret" Corto???

Chavos, hola, esto que acontinuacion les pongo no se si lo catalogo como corto, o video... solo puedo decir que es una propuesta muy buena... que hace reflexionar si pones atension... es hipnotizante y hermoso el resultado... no les digo mas, veanlo...

Buen Corto... "Little man, the way girls are"

Chavos... disculpa por ausentarme un rato y no poner nada... pero aqui vuelvo para ponerles este corto Danes, exelente, donde vemos a un niño el cual hace un trabajo escolar que consta en descubrir el misterio de las mujeres... muy recomendable...



Disfrutenlo!!!

Estrella del Bicentenario, QUINTANA ROO!!!

SEPTIMO spot realizado de el proyecto de TELEVISA como explique en la entrada anterior, ahora de el Estado de Quintana Roo... Esta bueno...



Les debo la letra de la musica original y su traduccion...


Fuente: http://www.estrellasdelbicentenario.tv/Produccion/produccion-chihuahua.html

Estrella del Bicentenario, YUCATAN!!!

SEXTO spot realizado de el proyecto de TELEVISA como explique en la entrada anterior, ahora de el Estado de Yucatan... Esta bueno...



La letra de la música Original dice:

Kúuchil ayik’alil
táax lu’umo’ob yéetel ak’alo’ob
tu’ux u pixan báalame’
ku yajsik le ch’i’ibalo’obo’

Yéetel le chakmo’olche’ yéetel le ya’axche’o’
Le sóol paacho’ob yéetel le ya’ax tuno’
ku boniko’ob in pixan yéetel jats’uts boonilo’ob

Tu’ux yaakunta’ab k’iin tumen ja’
yéetel ti’ le yaakunajo’ síij…
In jats’uts lu’um… Yucatán

Su traducción:

Lugar de riqueza
De llanuras y esteros
Donde el espíritu del jaguar
Despierta a los antepasados

Y el colorín y la ceiba
Las conchas y el jade
Pintan mi alma de bellos colores

Donde el agua enamoro al sol
Y de ese idilio nace..
Mi hermosa tierra..Yucatan

Fuente: http://www.estrellasdelbicentenario.tv/Produccion/produccion-chihuahua.html

Estrella del Bicentenario, VERACRUZ!!!

QUINTO spot realizado de el proyecto de TELEVISA como explique en la entrada anterior, ahora de el Estado de Veracruz... Esta bueno...



La letra de la música Original dice:

Pupunú stalanka Sen un
Skata tasikualanit
Nag tiyat xla kin
Xkaká pichawa xakpún
Tatsamá nakú xla islkuyat
Tacás Berakrus.

Su traducción:

Mar cristalino lluvia y viento
niño bendito en tierra de Dios
amanece el águila en la cima
lleno el corazón de fuego,
al encontrar Veracruz.

Fuente: http://www.estrellasdelbicentenario.tv/Produccion/produccion-chihuahua.html

Estrella del Bicentenario, OAXACA!!!

Cuarto spot realizado de el proyecto de TELEVISA como explique en la entrada anterior, ahora de el Estado de Oaxaca... Esta bueno...



La letra de la música Original dice:

Layú rusieche'
Dié lu ne nixe
Ra rale nisa ne gubidxa
Guendanabani ne beeu

Lulá', layú bani
Xti binni cha’hui’ ne nayaa
Linga béele gui cá gue'te'
Ni ruunda’ ne rusieche’ xquidxe'

Su traducción:

Tierra mágica
De colores y sensaciones
Donde nace el agua con el sol
y la vida con la luna
Oaxaca, tierra fértil
De gente buena y orgullosa
Eres tu la estrella sureña
Que canta y encanta a mi país.

Fuente: http://www.estrellasdelbicentenario.tv/Produccion/produccion-chihuahua.html