jueves, 10 de junio de 2010

Estrella del Bicentenario, YUCATAN!!!

SEXTO spot realizado de el proyecto de TELEVISA como explique en la entrada anterior, ahora de el Estado de Yucatan... Esta bueno...



La letra de la música Original dice:

Kúuchil ayik’alil
táax lu’umo’ob yéetel ak’alo’ob
tu’ux u pixan báalame’
ku yajsik le ch’i’ibalo’obo’

Yéetel le chakmo’olche’ yéetel le ya’axche’o’
Le sóol paacho’ob yéetel le ya’ax tuno’
ku boniko’ob in pixan yéetel jats’uts boonilo’ob

Tu’ux yaakunta’ab k’iin tumen ja’
yéetel ti’ le yaakunajo’ síij…
In jats’uts lu’um… Yucatán

Su traducción:

Lugar de riqueza
De llanuras y esteros
Donde el espíritu del jaguar
Despierta a los antepasados

Y el colorín y la ceiba
Las conchas y el jade
Pintan mi alma de bellos colores

Donde el agua enamoro al sol
Y de ese idilio nace..
Mi hermosa tierra..Yucatan

Fuente: http://www.estrellasdelbicentenario.tv/Produccion/produccion-chihuahua.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario